ROMA (AP) – A medida que las naciones de todo el mundo aflojan las restricciones de coronavirus, las personas descubren que el regreso a la normalidad es todo menos.

Las escuelas, las oficinas, el transporte público, los bares y los restaurantes están ahora en la primera línea de la vida posterior al cierre, en los negocios, en muchos casos, pero no en los negocios habituales.

La forma en que cada uno de esos sectores clave maneje el distanciamiento social y reduzca los nuevos brotes esperados determinará la forma de la vida diaria de millones mientras los investigadores compiten por desarrollar una vacuna que probablemente todavía esté meses, si no años, lejos de estar disponible para todos.

El aspecto de un regreso a la normalidad varía ampliamente. Para los trabajadores migrantes hambrientos en India, finalmente fue capaz de tomar los trenes de regreso a sus aldeas de origen para cultivar mientras los trabajos de la ciudad se agotaban. Para cientos de trabajadores de cruceros varados en el mar durante meses, finalmente llegó a la costa el miércoles en Croacia. Para los compradores adinerados, regresaba a las boutiques recientemente reabiertas de Rodeo Drive de Estados Unidos en Beverly Hills, California.

En Gran Bretaña, el líder de la Cámara de los Comunes dijo que los miembros del Parlamento deberían regresar a Londres para trabajar en persona el 2 de junio después de semanas de trabajo remoto. Jacob Rees-Mogg dijo que la decisión reconoce «la necesidad de que los negocios continúen». Es probable que las autoridades limiten el número de personas permitidas en la pequeña cámara, donde los legisladores se sientan hombro con hombro en largos bancos.

En Italia, donde la buena comida es una parte esencial de la vida, los restaurantes y cafés que alguna vez estuvieron llenos se enfrentan a un gran golpe financiero a medida que vuelven a abrir con estrictas reglas de distanciamiento social. Se pronostica que las pérdidas se acumularán hasta 30 mil millones de euros ($ 32 mil millones) este año.

«Tenemos que poner patas arriba toda la actividad que hicimos antes», se lamentó el chef Raffaele di Cristo, quien ahora debe usar una máscara y guantes de látex mientras prepara la comida en la popular Corsi Trattoria en Roma. «Todo está cambiado. Lentamente, lentamente, trataremos de comprender y adaptarnos a este coronavirus ”.

Corsi volvió a abrir sus puertas el lunes con la mitad de sus mesas retiradas para garantizar el espacio obligatorio de 1 metro (3 pies) entre las mesas. Se colocó un gel desinfectante para manos en la entrada y se instaló un nuevo sistema de pedidos para que los clientes pudieran leer el menú en sus teléfonos.

Algunas tiendas en Italia se han quejado de la escasez de guantes para mantener alejados a los clientes. El gobernador del Véneto, Luca Zaia, dijo el miércoles que cambiaría las reglas sobre el uso de guantes en tiendas de ropa y zapaterías y en su lugar sustituirá el gel desinfectante.

Eslovaquia reabrió teatros, cines y centros comerciales el miércoles, todos con nuevas restricciones en el número de visitantes, a pesar de que solo ha tenido 28 muertes por COVID-19.

El jefe de la industria hotelera holandesa acogió con beneplácito la decisión de permitir la reapertura de bares y restaurantes el 1 de junio, pero advirtió sobre el impacto de las reglas obligatorias de distanciamiento social.

«Desafortunadamente, las restricciones son inviables» para muchas empresas, dijo Rober Willemsen de Royal Hospitality Netherlands, y agregó que se necesita más apoyo del gobierno para garantizar la supervivencia de muchos bares y restaurantes.

La educación también se enfrenta a un replanteamiento radical.

Cambridge se convirtió en la primera universidad en Gran Bretaña en cancelar todas las conferencias presenciales para el próximo año escolar, diciendo que se realizarán virtualmente y se transmitirán en línea hasta el verano de 2021. Otras instituciones han tomado diferentes rumbos. La Universidad de Notre Dame en Indiana traerá a los estudiantes de regreso al campus, pero rediseñó su calendario para comenzar el semestre a principios de agosto y finalizar antes del Día de Acción de Gracias, junto con el pedido de máscaras, pruebas y seguimiento de contactos.

En Corea del Sur, a cientos de miles de estudiantes de último año de secundaria se les revisó la temperatura y usaron desinfectantes para las manos cuando regresaron el miércoles, muchos por primera vez desde fines del año pasado. Los estudiantes y los maestros debían usar máscaras, y algunas escuelas instalaron tabiques de plástico alrededor de los escritorios.

Francia está limitando los espacios en sus escuelas primarias, dando prioridad a los hijos de los trabajadores esenciales y los necesitados. Algunos estudiantes más jóvenes incluso van en días alternos, mientras que las escuelas secundarias permanecen cerradas.

En la nueva normalidad, la gratitud de las personas por poder comprar o comer de nuevo se mezcla con las preocupaciones sobre la seguridad laboral.

El negocio fue lento el miércoles en un mercado de granjeros de París con un ambiente mixto entre los vendedores enmascarados y enguantados. Un hombre que vendía peonías y petunias dijo que estaba contento de salir y ver a los compradores nuevamente, mientras que una mujer que vendía espárragos y tomates detrás de una improvisada pantalla de plástico se quejó de que sus clientes estaban comprando menos de lo habitual.

El fabricante de motores de aviación Rolls-Royce anunció el miércoles planes para recortar a 9,000 trabajadores mientras lidia con el colapso de los viajes aéreos. En general, esos trabajos tienen buenos salarios y beneficios, y perderlos es un duro golpe para las comunidades locales.

Algunas empresas se están adaptando rápidamente a las nuevas realidades. En Kenia, los operadores de safaris han recurrido a compartir transmisiones en vivo en las redes sociales con la esperanza de que la atención a las especies en peligro y otras especies no se desvanezca.

Muchos gobiernos, incluidos los que están en decenas de estados de EE. UU., Están en total desacuerdo sobre cuál debería ser la nueva normalidad.

Cuando las playas reabrieron en Barcelona, ​​el primer ministro español, Pedro Sánchez, pidió a los legisladores que respalden un plan para extender el estado de emergencia de la nación por otras dos semanas hasta el 7 de junio. La principal oposición de España, el conservador Partido Popular, rechazó la medida.

«Eres como un pollo sin cabeza corriendo sin saber qué hacer», dijo el líder del Partido Popular, Pablo Casado, a Sánchez. «Respaldar su extensión sería irresponsable».

Si bien las tasas de infección han disminuido en Asia y gran parte de Europa, la pandemia sigue aumentando en América Latina. Brasil se convirtió esta semana en el tercer país más afectado del mundo con más de 250,000 casos confirmados a pesar de las pruebas limitadas. En Lima, la capital de Perú, los pacientes con coronavirus están llenando las camas de cuidados intensivos de la ciudad.

«Estamos en mal estado», dijo Pilar Mazzetti, jefa del grupo de trabajo COVID-19 del gobierno peruano. «Esto es la guerra.»

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, advirtió que la pandemia podría llevar a millones a la pobreza extrema en África, donde el virus ha llegado a todos los países. Guterres dijo que África necesita más de $ 200 mil millones y «un estancamiento generalizado de la deuda» para las naciones en dificultades.

Más de 4.9 millones de personas en todo el mundo han sido confirmadas infectadas por el virus, y se han registrado más de 320,000 muertes, según un recuento de la Universidad Johns Hopkins que los expertos creen que es demasiado bajo por razones que difieren de un país a otro. Estados Unidos ha visto alrededor de 92,000 muertes y Europa ha tenido alrededor de 165,000.

Rusia y Brasil ahora solo están detrás de los Estados Unidos en el número de infecciones reportadas, y los casos también están aumentando en India, Sudáfrica y México. Rusia anunció el miércoles que su número de casos de coronavirus ha superado los 300,000, y el número de muertos llega a casi 3,000.

Con información de AP News